Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

Замечания о техническом состоянии

Толкование Перевод

1 замечания о техническом состоянии

Замечания о техническом состоянии -(technical) condition report

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > замечания о техническом состоянии
2 замечания

notes, remarks

замечания и указания (заголовок) — notes and instructions

замечания о техническом состоянии (графа) — serviceability status of equipment

замечания по работе — notes on operation

особые замечания по эксплуатации (изделия) и аварийным случаям — notes on operation and emergencies

Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > замечания
3 замечание

•
One additional comment (or remark) is necessary.

•
Two more points need to be made.

* * *
Замечание -- observation (высказывание); comment (комментарий); note (о неполадках и т.п.)
— дополнительные замечания

— ещё одно критическое замечание

— ждём ваших замечаний, которые следует направлять по адресу

— замечания и указания

— замечания о техническом состоянии

— замечания по вопросу

— замечания по работе

— замечания присылать не позднее

— критические замечания и предложения

— не позволяя сделать даже самых общих замечаний

— необходимо сделать несколько замечаний

— особые замечания по эксплуатации изделия и аварийным случаям

— поблагодарить за ценные замечания и полезные обсуждения

— последнее замечание о

— прежде чем перейти к..., уместно сделать следующие замечания

— с благодарностью принимать замечания и предложения

— сделать несколько замечаний, касающихся

— следует сделать два замечания

— справедливо большинство замечаний, относящихся к

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > замечание
4 состояние

Состояние - state; condition (физическое); status (положение дел)
Tests with different lubricants indicate that the discharge oil condition is a function of lubricant type.

— быть в состоянии

— быть не в состоянии

— в гружёном состоянии

— в исправном состоянии

— в исходном состоянии

— в первосортном состоянии

— в порожнем состоянии

— в состоянии готовности

— в состоянии обеспечить потребности

— в состоянии покоя

— в состоянии после прокатки

— в состоянии поставки

— в состоянии сделать больше

— в состоянии удовлетворить всем техническим условиям

— в состоянии, требующем ремонта

— в удовлетворительном состоянии, не требующем ремонта

— в хорошем рабочем состоянии

— вернуться к исходному состоянию

— весить в сухом состоянии

— для достижения этого состояния

— доводить до состояния

— должен быть в состоянии выдерживать

— достигать установившегося состояния

— достижение равновесного состояния

— замечания о техническом состоянии

— засвидетельствованное состояние

— исправное состояние

— как важно быть в состоянии

— который бы выразил желание и был в состоянии

— находиться в очень хорошем состоянии

— находиться в рабочем состоянии

— находиться в состоянии упадка

— находящийся в нерабочем состоянии

— не в состоянии объяснить

— неудовлетворительное состояние промышленности

— общее состояние дел в области

— оказываться в состоянии

— основные проверки технического состояния изделия

— перечень основных проверок технического состояния изделия

— поддерживать в отличном состоянии

— поддерживать в хорошем состоянии

— полировать до зеркального состояния

— приводить в рабочее состояние

— приходить в нерабочее состояние

— приходить в состояние устойчивого равновесия

— проверка технического состояния

— проверять состояние

— работа находится сейчас в таком состоянии, когда

— равновесное состояние

— содержать в хорошо смазанном состоянии

— состояние дел на каждом этапе

— состояние дел, относящихся к

— состояние износа

— состояние покоя

— состояние равновесия

— текущее состояние

— теперь мы в состоянии

— техническое состояние

— удовлетворительное состояние

— установившееся состояние достигается сверху

— установление равновесного состояния

— устойчивое равновесное состояние

— учитывая современное состояние

— хорошее рабочее состояние

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > состояние
5 технический

— акт технического испытания

— акт технического осмотра

— в задаваемых техническими условиями пределах

— в поисках технической помощи и инвестиций

— в соответствии с техническими условиями

— в состоянии удовлетворить всем техническим условиям

— вид технического обслуживания

— виды и периодичность технического обслуживания

— временные технические условия

— выдавать окончательные технические требования

— выполнять операции по техническому обслуживанию

— выполнять технические условия

— высылать техническое задание

— единый регламент технического обслуживания

— если это не требуется какими-либо техническими условиями

— замечания о техническом состоянии

— инструкция по техническому обслуживанию

— интервал между техническими обслуживаниями

— карта учёта технических осмотров и регламентных работ

— комплект технической документации

— наиболее трудная техническая задача

— научный потенциал и техническая мощь

— не приносить каких-либо неожиданностей технического характера

— номенклатура и периодичность работ по техническому обслуживанию

— облегчение требований технических условий

— обращаться за технической помощью к

— общие технические условия на капитальный и средний ремонт

— одобрение технического проекта

— оказывать техническое содействие

—окончательные технические условия на

— описывать в технической инструкции

— основные проверки технического состояния изделия

— основные технические данные и характеристики

— отвечать техническим условиям

— отдел технического контроля

— перечень основных проверок технического состояния изделия

— перечень работ для различных видов технического обслуживания

— периодичность технического обслуживания

— подниматься на новую ступень технического развития

— полный технический ресурс

— последние технические достижения

— представление технической документации на рассмотрение

— представлять собой самые последние технические достижения в области

— представлять собой серьёзную техническую задачу

— претензии по техническому обслуживанию

— проверка технического состояния

— провода укладываются и заделываются согласно техническим требованиям

— работа за пределами, предусмотренными техническими условиями

— регламент технического обслуживания

— руководство по техническому обслуживанию

— смягчение технических условий

— содержать много полезной технической информации

— соответствовать техническим условиям

— строгие технические условия

— существенные технические усовершенствования

— техническая документация находится в месте №

— техническая компетентность

— техническая литература

— техническая оценка

— техническая помощь

— технические изменения

— технические неполадки

— технические последствия

— технические требования на дефектацию и ремонт

— технические трудности

— технические условия

— технические характеристики

— технический отдел

— технический персонал

— технический прогресс в области

— технический проект

— техническое достижение

— техническое задание

— техническое обслуживание

— техническое описание

— техническое освидетельствование изделия специальными контрольными органами

— техническое предложение

— техническое расследование

— техническое рассмотрение

— техническое решение было найдено с появлением

— техническое совершенство

— техническое состояние

— требования технических условий

— требуемый техническим заданием

— удовлетворяющий техническим условиям

— указывать в техническом задании

— фамилия и подпись лица, ответственного за проведение технического обслуживания

— являться неотъемлемой частью настоящих технических условий

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > технический

См. также в других словарях:

Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кодификация — выражение, употребляемое со времени Бентама (см.) для обозначения законодательной деятельности, направленной на приведение в известность, упорядочение, систематическое объединение и выражение в виде общего закона права страны в целом его объеме… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нафтогаз — (Naftogaz) Нафтогаз (Украина) это национальная акционерная компания НАК Нафтогаз: нафтогаз украины, нафтогаз сайт, нафтогаз газпром, нафтогаз новости Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Менделеев, Дмитрий Иванович — Запрос «Менделеев» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Дмитрий Иванович Менделеев Д. И. Менделе … Википедия
Польская литература — I. Литература шляхетской Польши. 1. Средневековая Польша (X XV вв.). 2. Шляхетская Польша (конец XV и XVI вв.). 3. Разложение шляхты (XVII в.). 4. Разложение шляхетского государства (XVIII в.). II. Польская литература нового времени. 1.… … Литературная энциклопедия
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия
Ландау Лев Давидович — (1908 1968), физик теоретик, основатель научной школы, академик АН СССР (1946), Герой Социалистического Труда (1954). Получил фундаментальные результаты во многих областях физики: ввёл понятие комбинированной чётности, построил теорию колебаний… … Энциклопедический словарь
Крымская война — Деталь панорамы Франца Рубо Оборона Севастополя (1904) … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Замечания о техническом состоянии

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Замечания о техническом состоянии

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: